флафф, некрофилия
Сегодня я прочитала три книжки - "Алису в Заиголье" Гилберта Адэра, "Наследника пиратов" Пола Стюарта и Криса Риддела и... "Грозовой перевал") Жуть какая-то, вот честно (это я про "Грозовой перевал"). Я ещё могу понять очарование угрюмых, ироничных и слегка инфантильных джентльменов Джейн Остен, но от этих мексиканских страстей у меня голова кругом. Неужели подобное раздолье совершенно животных эмоций действительно кажется кому-то романтичным? Да и мрачно-одиноко-прекрасных вересковых пустошей как-то меньше, чем я ожидала.
Адэр меня тоже не порадовал; стилизация под Кэрролла блестящая (заслуга переводчика, конечно), но воображение откровенно хромает.
Короче говоря, мне понравился только "Наследник пиратов". Я же говорю, у меня дурной вкус.
Кстати, "Алису в Заиголье" я, прежде чем в ней разочароваться, искала очень долго и знаете где нашла в итоге? В "Букбери" в Меге - у них там сейчас скидка пятьдесят процентов на все книги, так здорово. Я уже закупилась)
Адэр меня тоже не порадовал; стилизация под Кэрролла блестящая (заслуга переводчика, конечно), но воображение откровенно хромает.
Короче говоря, мне понравился только "Наследник пиратов". Я же говорю, у меня дурной вкус.
Кстати, "Алису в Заиголье" я, прежде чем в ней разочароваться, искала очень долго и знаете где нашла в итоге? В "Букбери" в Меге - у них там сейчас скидка пятьдесят процентов на все книги, так здорово. Я уже закупилась)
-
-
31.07.2008 в 00:52-
-
31.07.2008 в 01:03А что за книжка про Алису в заиголье, расскажи?
-
-
31.07.2008 в 02:38-
-
31.07.2008 в 03:43нет, я ничего кроме Джейн Эйр у неё не читала. А что, стоит?
Юмеми
То, что герои ведут себя как идиоты - это в принципе нормально для любовного романа
Про "Алису в Заиголье" есть довольно толковая рецензия вот тут. Правда, рецензия строго ругательная, хотя книга совсем не плохая и, я считаю, стоит прочтения (просто Адэр не Кэрролл и ничего с этим не поделаешь).
Сабико
странно, вообще-то у меня вроде нет привычки рассказывать про книги, которые я не читала
Впрочем, года два назад я уже предпринимала попытку прочесть Грозовой перевал, но "ниасилил", дойдя максимум до середины. Но ты последний человек, с которым я стала бы обсуждать эту книжку и тем более хвалить) Может, то про Джейн Остен было или ещё что-то наподобие?
-
-
31.07.2008 в 03:48и последнийраз в жизни услышала!))Я даже помнила, что часть этой беседы попала в скриншот лога аськи, и даже сейчас его откопала.. но там действительно упомянуто только "Джейн Эйр - вероятно воспитательный роман.. морализаторский"
Но я точно помню, что там было про то, что сёстры Бронте это ужс как круто и мне должно быть стыдно, что я таких не знаю (т.е. я не исключаю теперь, что должно быть стыдно, но для того, чтоб этого избежать, вполне хватает инфы о том, как их зовут и названий пары книжек).
-
-
31.07.2008 в 03:56для начала, их было трое, и я могла рассказывать про любую из трёх. ) Может, это было в период зимней сессии - я тогда готовила про них рассказ по английскому)
-
-
31.07.2008 в 04:01-
-
31.07.2008 в 04:17Я, кстати, купила помимо всякого прочего одну книжку твоего любимого мущины Барнса просто за то, что он твой любимый мущина, завтра вот читать буду
-
-
31.07.2008 в 11:00-
-
31.07.2008 в 11:35время всегда есть) другое дело, что в голове у меня всегда такой огромный и такой туманный список книг, которые нужно прочесть, что я никогда ничего не ищу в магазинах целенаправленно, а покупаю только если одна из нужных книг подвернётся под руку. С того момента, когда мне посоветовали книгу, до того момента, когда я её наконец прочту, может пройти энное количество недель, месяцев и даже лет. Но я запомню "Городок", да.
-
-
31.07.2008 в 13:15Неееет, не делай этого! Если мне нравится его нос, это не значит, что ты должна его читать! Это же просто нос) Он отнюдь не даёт вхождения в список любимых мущин.
А книжки у него дурацкие и покупки не стоят (а если уж тебя так дёрнуло, хоть просто взяла бы у меня, раз уж так случайно сложилось, что у меня их целых несколько).
-
-
01.08.2008 в 11:15не переживай, я купила Барнса в Старой книге, так что не страшно, если не понравится. (Я купила "Историю мира в десяти с половиной главах").
Кстати, я вспомнила, что у меня уже давно лежит другая его книга, сборник "Попугай Флобера", и она как раз у тебя взята
-
-
03.08.2008 в 20:53-
-
15.08.2008 в 09:21